German Voice 2

hi east,

you know that i m a great fan of ert, specially when mp is aviable.

one question, is it possible that my sub crew talks german?

i remember when i was playing silent hunter II we had this great project swordfish:

so i have all the orders from the movie the boot here on my hard drive, but how can i connect the files to ert?

what kind of tool do i need to open the sounds.ezv or voice.ezv, don?t tell me it?s not possible!!!!

i know you are an american company, but we are crusing in a german sub, think many people will like it when the crew will talk german

regards

wayne69

Hi Wayne,

Actually you can map other audio files for voice response. Simply create a directory somewhere (under Enigma preferrably) and then edit the CommandResponse.txt file. the _VR_ lines are "voice response"; just replace what's there with the full path to your custom files. You can replace all or just some of the responses, it's fully flexible.

hi east,

don?t really get it.

for excample in the commandresponse.txt file i found:

IGN_NAV_TR_ALL_STOP Jawohl Sir, alles Stopp.

IGN_NAV_VR_ALL_STOP voice/IGN/ign_all_stop.wav

but i can?t find the ign_all_stop.wav on my harddrive all.

so when i understand you right, there must be german .wav files in the german gold version, but in the game the crew allways talk english.

another problem is, that i allways fail the microphne test "it?s a diffrent world"

it couldn?t be a hardware problem, because in subcommand the headset is working fine.

We only had so much budget so all the voice responses are in English (our largest audience). All of the "official" voice files are in a volume. You won't be able to see them.

Simply change:

IGN_NAV_VR_ALL_STOP voice/IGN/ign_all_stop.wav

to

IGN_NAV_VR_ALL_STOP c:\Enigma\MyFiles\myFile_all_stop_inGerman_etc.wav

and when that response is called it will use your file.

hi east,

well it?s done, i "borrow" some wav files from silent hunter 2 and now i m cruising in a german sub which talks german. at least the voice when you play without microphone:" too deep, incoming torp, fire, loosing fuel , taking water" etc. are working fine

so know i m really ready for multiplay and chapter two !!!!

thanks for your help